Shohei Ohtani começa como arremessador, termina um triplo tímido na placa

Rhett Bollinger

ANAHEIM - Há muitas coisas que separam Shohei Ohtani de seus colegas, mas o mais importante é que ele é o único arremessador no beisebol que pode ajudar sua própria causa na base.

O único jogador bidirecional da MLB se serviu novamente contra os Mariners na noite de sexta-feira. Ele não teve seu melhor desempenho no monte, permitindo três corridas em cinco entradas sem decisão, mas suas habilidades de rebatidas de elite estavam em exibição quando ele acertou 3 em 4 com um home run de duas corridas e um duplo em uma vitória por 5–4 no Angel Stadium.

Foi a quarta vez nesta temporada que Ohtani teve pelo menos três rebatidas em um jogo que começou no monte, o que é o máximo por um jogador desde que Warren Spahn, membro do Hall da Fama, fez isso cinco vezes com o Milwaukee Braves de 1958.

"Achei que ele foi ótimo", disse o gerente do Angels, Phil Nevin. "Seu home run de duas corridas nos colocou de volta no jogo. Portanto, uma noite realmente impressionante. pode pedir."

Também foi a terceira vez nesta temporada que Ohtani finalizou uma rebatida antes de rebater para o ciclo enquanto servia como arremessador titular. Nenhum jogador na história da NL ou AL jamais começou um jogo no monte e rebateu para o ciclo.

Ohtani, arremessando com um dia extra de descanso pela primeira vez nesta temporada, lutou com seu comando no início, levando o rebatedor inicial em cinco arremessos antes de desistir de um home run de duas corridas para Jarred Kelenic em uma varredura de 0-1 no meio de o prato. Ele caminhou três rebatedores e lançou 31 arremessos em um quadro de abertura laborioso.

"Tenho certeza de que ele diria que gostaria de voltar para Kelenic", disse Nevin. "Ele apenas dobrou no mesmo local. Ele estava tentando fazer backdoor, mas acabou no meio. Eu sei que as pessoas falam sobre o varredor, mas quantos mais ele lançou esta noite que nem foram tocados? Ele aconteceu de jogar um no meio."

Ohtani se acalmou depois disso e compensou por ter desistido do primeiro home run acertando um de sua autoria no terceiro contra o ás dos Mariners, Luis Castillo. Ohtani absolutamente eliminou uma mudança de 1 a 0 após uma violação do cronômetro por Castillo. O homer deixou o bastão a 182,9 mph e viajou 440 pés projetados. Foi o 17º home run do ano para Ohtani e o segundo como arremessador.

"Estou me sentindo muito bem na base agora", disse Ohtani por meio do intérprete Ippei Mizuhara. "E mais do que isso, estou feliz que o time tenha vencido."

Os Angels deram a Ohtani a liderança com um single RBI de Luis Rengifo na quarta, mas Ohtani não conseguiu segurar a liderança em sua entrada final. Ele foi novamente prejudicado por seu controle, ao ultrapassar o rebatedor nº 9 José Caballero antes de acertar Julio Rodríguez com um eliminado. Seattle empatou em um bloop RBI single de Ty France em um cortador de 3-2, mas Ohtani escapou de mais problemas ao fazer Kelenic cair em uma jogada dupla de 3-6-3 para encerrar o inning em seu 97º arremesso.

Inscreva-se para receber nossa programação matinal diária para ficar por dentro dos tópicos mais recentes sobre a Major League Baseball.

Ohtani, porém, não ficou satisfeito com o andamento de sua saída.

"Não me senti muito bem no geral hoje", disse Ohtani, que rendeu três corridas em três rebatidas, cinco caminhadas e um rebatedor com seis eliminações e tem um ERA de 3,32 em 13 partidas este ano. "Ainda mais do que meu comando, é a maneira como estou movendo meu corpo. Sinto que estou sendo menos eficiente movendo meu corpo."

Ohtani acertou um double off de Castillo no final do inning, mas ficou parado quando Mike Trout rebateu para encerrar o inning. Ohtani chegou ao prato no sétimo em busca de um triplo para completar o ciclo, mas caiu para o primeiro.

Os Angels melhoraram para 9–4 no início de Ohtani nesta temporada e estenderam sua seqüência de vitórias para cinco jogos, graças a uma explosão de duas corridas de Mickey Moniak contra Castillo no sexto inning.

"Foi ótimo", disse Moniak. "Fui derrotado pelo aquecedor nas minhas duas primeiras rebatidas e até mesmo nos dois primeiros arremessos daquela rebatida. Então, naquela situação, tentei colocar a bola em jogo. Esse é um bom arremessador ali e para marcar cinco corridas contra ele é enorme e o tipo de coisa que teremos que fazer daqui para frente para vencer os jogos."